日本語名	中国語名
Aチャンネル	A Channel

主な登場人物

• 百木 るん　百木 伦
• 一井 透　一井 透
• 西 由宇子　西 由宇子
• 天王寺 渚　天王寺 渚
• 鬼頭先生　鬼头老师
• 佐藤先生　佐藤老师
• 鎌手先生　镰手老师
• 今井 豊　今井 豊
• 野山 美歩　野山 美歩
• 炭酸　碳酸
• るんの母親　小伦的母亲
• トオルの母親　小透的母亲