日本語名	中国語名
境界線上のホライゾン	境界线上的地平线

主な登場人物

• 葵・トーリ　葵·托利
• ホライゾン・アリアダスト　赫莱森·阿利亚达斯特
• 本多・正純　本多·正纯
• トゥーサン・ネシンバラ　图森特·涅申原
• シロジロ・ベルトーニ　四郎次郎·伯托尼
• ハイディ・オーゲザヴァラー　海蒂·奥盖扎薇拉
• 本多・二代　本多·二代
• 点蔵・クロスユナイト　点藏·库罗斯优奈特
• キヨナリ・ウルキアガ　清成·乌尔基亚加
• マルゴット・ナイト　玛戈特·奈特
• マルガ・ナルゼ　玛伽·成濑
• ネイト・ミトツダイラ　纳特·弥托黛拉
• 直政　直政
• 立花・宗茂　立花·宗茂
• 立花・誾　立花·誾
• メアリ・スチュアート　玛丽·斯图尔特
• 葵・喜美　葵·喜美
• 浅間・智　浅间·智
• 向井・鈴　向井·铃
• ノリキ　野挽
• アデーレ・バルフェット　阿黛尔·巴尔乌弗特
• 東　东
• ミリアム・ポークウ　米莉安·波柯