日本語名	中国語名
蒼き鋼のアルペジオ	苍蓝钢铁的琶音

主な登場人物

• 千早 群像　千早群像
• イオナ　伊欧娜
• 橿原 杏平　橿原杏平
• 八月一日 静香　八月一日静香
• 織部 僧　织部僧
• 四月一日 いおり　四月一日伊织
• コンゴウ　金刚
• ハルナ　榛名
• キリシマ　雾岛
• タカオ　高雄
• マヤ　摩耶
• イ400　伊400
• イ402　伊402
• 刑部 蒔絵　刑部莳绘