日本語名	中国語名
ローゼンメイデン	蔷薇少女

主な登場人物

• 桜田ジュン　樱田纯
• 真紅（しんく）　真红
• 水銀燈（すいぎんとう）　水银灯
• 金糸雀（かなりあ）　金丝雀
• 翠星石（すいせいせき）　翠星石
• 蒼星石（そうせいせき）　苍星石
• 雛苺（ひないちご）　雏莓
• 雪華綺晶（きらきしょう）　雪华绮晶
• 薔薇水晶（ばらすいしょう）　蔷薇水晶
• 桜田のり　樱田纪
• 柏葉巴　柏叶巴
• 柿崎めぐ　柿崎惠
• 草笛みつ　草笛美子
• 鳥海皆人　鸟海皆人
• 結菱一葉　结菱一叶
• 斉藤　齐藤
• 山口(店長)　店长
• ラプラスの魔　拉普拉斯之魔